Author Message

<  Archives  ~  Formal Protest - 45° N 45°S Restart

aturuxo
Posted: Tue Jul 01, 2008 9:42 pm Reply with quote
Acting Sub-Lieutenant
Level 9
Joined: 12 Nov 2007 Posts: 1323 ES
The "45° North 45° South"Race Committee received a formal protest concerning the weather forecast problems occurred during the first days of the race.
The Race Committee has carefully considered the protest and decided to maintain the race opened.

The Race Committee would like to thank all involved for their comprehension.

********************************************************

Le Comité de Course de la "45° Nord 45° Sud" a reçu un protet formel concernant le dysfonctionnement de la météo survenu lors des premiers jours de la compétition.

Après avoir étudié la situation, le Comité de Course a décidé de maintenir la course ouverte.

Le Comité de Course souhaite remercier les personnes concernées par la plainte pour leur compréhension.

********************************************************

El Comité de Regatas de la "45 ° Norte 45° Sur" recibió una protesta formal en relación con los problemas del pronóstico del tiempo que se produjeron durante los primeros días de la regata.

El Comité de Regatas ha estudiado cuidadosamente la protesta y ha decidido mantener la regata abierta.

El Comité de Regatas le gustaría dar las gracias a todos los participantes por su comprensión.
View user's profile Send private message

Display posts from previous:  

All times are GMT
Page 1 of 1
Post new topic

Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum